天下之大,无奇不有。诸如东北的黄皮子,云贵的巫蛊之术……我们感叹于他们的神奇,科学家也无法解释一些怪异的现象,也许它真的存在,也许只是巧合。但我不知道这算不算是巧合,你们说呢?

在湖南长沙雨花非遗文化馆有这样一种文字,它只有女性才能看得懂。有人会问,这是性别歧视吗?当然不是。那是为什么呢?且听小编细细说来。

女书

女书是湖南江永女书专用的汉语方言音节表音文字。女书作品书写在精制布面手写本(婚嫁礼物)、扇面、布帕、纸片上,分别叫做“三朝书”、“歌扇”、“帕书”、“纸文”。有的绣在帕子上,叫“绣字”。这里妇女有唱歌堂的习惯,常常聚在一起,一边做女红,一边唱读、传授女书。妇女们唱习女书的活动被称作“读纸”“读扇”“读帕”,形成一种别具特色的女书文化。女书,严格讲应称为“女字”,即妇女文字,是一套奇特的汉字。它不仅符号形体奇特,记录的语言奇特,标记语言和手段奇特,流行的地区、社会功能和传承历史也很奇特。江永女书是至今发现世界上唯一存在的性别文字——妇女专用文字,它的发展、传承及以其为符号承载的文化信息构成了女书习俗。

女书脱胎于方块汉字,是方块汉字的变异。经过研究,女书基本单字共有个左右。女书字的外观形体呈长菱形的“多”字式体势,右上高左下低。斜体修长,秀丽清癯。乍看上去似甲骨文,又有许多眼熟的汉字痕迹。据雨花非遗馆的传承人介绍,在八十年代中期,女性之间交流多用女书。

而它也有一个美好的传说,相传很久之前有一位名叫胡玉秀的女子,被选为妃,但是身处深宫中的她,十分寂寞,同时也很思念家中的亲人,于是她偷偷让人给外面的家人送信,为了不被发现,她把原来的汉字做了改动,也就形成了由汉字演变来的女性文字,人们也就认为这是女性才能看懂的文字。女书的书写也十分讲究,右边起笔两头尖尖中间宽宽,所以女书的外表特点是字的整体轮廓呈现长菱形,笔迹秀丽娟细,造型独特,所以也被叫做“长脚蚊”。女书的字来自部份简单的汉字,而且做了许多简化和改造。笔画简化成点、直线和弧线3种。女书作品主要内容有贺三朝书(新婚第三天的馈赠贺诗)与婚嫁歌、结交老同(老同,同年龄的女友)姊妹情书、自传诉苦歌、纪事叙事歌、祭祀祈神歌、往来书信、翻译改写传统汉文故事、耍歌民谣等。女书作品以诉苦为主,是一种自娱自乐的苦情文学。但现在女书的书法作品也十分美丽,极具观赏性。

现在女书并不被大多数人所了解,也很少再有人使用这种文字交流,就像繁体字从简一样,但是湖南雨花非遗馆给了它一片生存的地方。在这里仍然有传承者在努力延续这种独特的文字,我希望能有更多人能发现它的美丽。



转载请注明地址:http://www.liangtoujiana.com/dtjzz/11618.html