北京什么皮肤科医院好 http://baidianfeng.39.net/a_zhiliao/150708/4652392.html

年一次京都旅行的机会,邂逅了当时京都食べログ评分排名第一的料理店——草喰なかひがし。也是因为这次特别的“一期一会”,让我对这家堪比深夜食堂的“料理店”,以及主厨中东师傅充满了好奇,于是查阅许多食客评价以及主厨采访,整理总结出一些对于日本料理、茶道文化的一些更深层次感悟,编辑成此系列抛砖引玉与大家分享。

此篇是主厨,接受媒体采访时,聊到对于料理的见解,以及成为料理人的契机。

原文:Foodion采访稿翻译:yoki_编辑:yoki_

昭和名作家立原正秋的“一句话”是我励志成为料理人的原因

小的时候,父母在峰定寺边上经营着一家旅馆——美山庄。我的父母是美山庄的第二代继承人,而我则是家里的次子。当时的美山庄主要是给来峰定寺的进香客,提供一个休息场所的“宿坊”。因为山里面的夏天很凉爽,所以除了香客以外,夏天来山里避暑的人也很多。始建于平安时代末期的大悲山峰定寺因此,就要经常做饭招待客人,即便我的父母都不是职业的料理人。父亲、母亲,还有哥哥(中东吉次)和我,一家人会一起制作料理,给客人端上去。特别是母亲擅长做菜,所以调味是母亲负责的。父亲去山涧捕鱼,母亲用野菜做料理,我们就是这样经营着这家料理旅馆。虽然夏季很忙,但是冬季因为大雪会封山,客人稀少。所以,淡季父亲还是会从事林业工作来贴补家用。

我听说昭和时代的很多文化人都去过“美山庄”。

不知道年轻人是否还知道立原正秋先生和白洲正子女士,他们是美山庄的常客。有很多知名的作家、艺术家,喜欢来这里吃饭、留宿。“美山庄”之所以能得到文化人的喜爱,跟我哥哥的努力是分不开的。当时的深山里还没有修建新的公路,真的是一无所有。美山庄,如今已成为米其林二星的“摘草料理”旅馆

在这样的情况下,在我的哥哥25岁,我11岁的时候。那时美山庄就已经因为“摘草料理”而出名了。

用美山的野菜和山草做成了“摘草料理”,就像现在所说的地产地消一样。哥哥在料理上也加入了怀石料理的元素,还到外面去学习了茶道。

我想,哥哥一方面在料理的创意上下功夫,一方面思考着怎样因地制宜,用“美山”特有的食材才能招待客人。最终将二者巧妙的结合,而创作的出的“摘草料理”,这在文化人看来是“很新奇的料理形式”吧。

另外,因为没有钱买漂亮的器皿,所以会用烧过的杉木板或青竹做器皿。白洲正子女士就是喜欢这种格调风情的人之一。有一次,她对我说:“去河边捡块石头回来吧。”,然后她把捡来的石头当作筷枕。于是,在这样的家庭环境下,我渡过了我的青少年时期...

美山庄的利休箸,千利休招待客人时,会用现折的杉木削出两头尖的筷子因此而得名

从小时候开始就接触料理,而真正立志成为一名厨师是什么时候?

真正的想要成为一个职业料理人,是在我高中毕业的时候。那天立原正秋先生打来电话,“我今天想去吃饭,方便安排一下嚒?”那天哥哥正好外出,我问他:“我这个弟弟做的菜可以吗?”立原先生说:“没关系。”于是,傍晚他就来了。因为高中毕业后,经常会给哥哥帮厨,一起做料理,跟妈妈也学习过一些煮饭的技巧。所以那天我便一个人做饭,招待了立原先生。饭后,立原先生在客厅里叫我。我一边担心他会说什么,一边战战兢兢地走进包厢,他招呼我坐到他的座敷旁边,他说:“这些菜是你一个人做的吗?味道很棒哦。”然后按当时(年左右)的金额包了一万日元递给我。那个时候,我觉得做个厨师也不错,还是蛮赚钱的(笑)。我也是从那天起就开始励志想要成为一个职业料理人了呢。

在“美山庄”的生活经历,是作为厨师的基础。

能得到立原老师这样的人的认可,可以说是一个契机。于是我一边帮家里干活,一边学习做菜。我们每道菜都是用山菜做的,“美山庄”几乎不使用海鲜。父亲买来的鸡蛋、鲤鱼切成的刺身等都是我们的料理食材。“美山庄”都是用“山之幸”做出的料理,除此之外什么都没有。总之我们自己想了很多办法,把它给做成型了。

鲤鱼刺身,将鲤鱼在井水中静养三月,待土腥退去方可制作

可能是提供了这样朴素而又有点独创性的东西,人们觉得去美山的话就能吃到有点奇怪的料理,所以才会有很多客人来光顾。

想要开一家自己的料理店,是因为吃了用砂锅煮的米饭。“草喰なかひがし”的创业是在平成9年,能否告诉我独立之前的经过。

从我20岁在“美山庄”帮忙的时候开始,我就和几个厨师和制作食器的朋友成立了一个“交流俱乐部”。我们一起定期举办关于料理和器皿的学习会,在交换意见的过程中制作的器皿,也会在展会上销售。

也许你会感到意外,很长一段时间厨师和陶艺家之间的关系并没有什么交集,中间夹杂着批发商。因此,即使厨师想要“这个容器再小一点”,也很难将这个意见传达给制作者。为了消除这种烦恼,我们成立了“料理人和陶艺家的交流俱乐部”。

其中一个成员,是信乐的陶艺家中川先生,同他的交往过程中,发生了一件事,对我的独立产生了很大的影响。

大家还记得,平成5年东北地区出现了破纪录的“冷夏”,发生了严重的国产大米不足的情况吗?到处都在囤积国产大米,政府紧急进口大米进入日本市场。无论去哪里都买不到国产大米,“明年能买到好的国产米吗”,那是让所有厨师都感到不安的时期。

在国产米已经买不到的情况下,中川先生为了让普通家庭能吃上好吃一点的米饭,制作了煮饭用的砂锅。当我吃到用砂锅煮的米饭时,我很惊讶:“这么美味的米饭,为什么到现在都忘记了呢?”心想“我以前做了多么愚蠢的事情啊”。与此同时,去开一家“以米饭为核心的料理店”的想法瞬间浮现在脑海里。

用砂锅煮的米饭真的有那么好吃吗?

当时在场的所有人都异口同声地说:“只要有这碗米饭,其他什么配菜都不要。一点咸菜和一碗味噌汤,可以这样吃一辈子。”说来惭愧,在享受现代科技带来便利的同时,我们却失去了米饭的美味。

小时候,无论是在“美山庄”还是日本的其他家庭,用砂锅煮饭是理所当然的事。但是随着现代化的发展,用电饭煲就能简单煮饭,人们逐渐忘记了米饭原来最初的味道。

现代化的厨房干净卫生,也不用像以前那样辛苦的看守着灶火了。在“美山庄”引进不锈钢的现代厨房,采用电饭煲的时候,我当时还感慨,“科技让这个世界变得方便了啊。”享受便利的同时,却忽略了米饭的好坏。所以,当我吃到用中川制做的砂锅煮的米饭时,便想起了小时候的味道。“以这种味道为基础,开一家传达日本料理优点的店吧”。将这种想法变为现实的形式就是“草喰”。

听了您刚才的话,我理解了您的这家店的理念——主菜是配上咸菜的米饭。

平成5年,哥哥在55岁时去世了。哥哥有个儿子,就是现在“美山庄”的第四代传人(中东久人),当时他还在修业中,不能回来继承家业。于是,我作为“救援投手”又在美山庄担任了4年的厨师长。平成9年,久人修业归来,继承了家业。与此同时,我自己的店“草喰なかひがし”也开张了,当时日本的经济正处于低谷。在泡沫经济崩溃的时候,神户也发生了大地震,经济上是一个非常不好的时期。有人说“在这样的时代开店,也不会有客人来”,但我下定决心,“如果实在不行的话,用米饭做饭团,在店门前沿街叫卖也都可以”,抱着这种想法,还是自立了门户。当时正好赶上“粗食主义”成为一种风潮,比起热量高的料理,健康的糙米更受顾客青睐,对于我来说也是比较幸运的。于是在这样那样的情况下,我在45岁的时候,成功的独立了。今年(采访时间为年)是这家店的第21个年头。

未完待续...

Ins

yoki_

小红书

yoki_

新浪微博

yoki_



转载请注明地址:http://www.liangtoujiana.com/dtjzy/9217.html