中药名称有古今之异、区域之别，或同名异物，或同物异名，或彼此混称，或张冠李戴，造成许多混乱。比如三七：

刘道清主编的《中药别名大辞典》收编常用中药余种，收录别名（商品名、处方名）就达2万余个，足见中药别名之多，这些别名到底从哪里来？下面搜集整理了一些常见中药饮片的别名，从15个来源总结，通过图文介绍，很容易认知和记忆。

一、来源于

●天麻

本品为兰科植物天麻的干燥根茎。

其原植，“中抽一茎，直上如箭杆，色正赤，贴茎稍之半，微有小红叶，远看如箭之有羽。”《本草崇原》

所以，天麻别名：赤箭。

●金银花

本品为忍冬科植物忍冬的干燥花蕾或带初开的花。

其花初开时白色，后变为黄色。所以别名：银花、双花。

●重楼

本品为百合科植物云南重楼或七叶一枝花的干燥根茎。

因其上层是花，下层是叶，似双层楼，故名重楼。

《本草便读》言“其苗一茎直上，每层七叶，至顶而花。”故名七叶一枝花。（其实不一定是7枚叶，中国植物志记载为5-10枚）

又似古代油灯，所以也叫灯台七，或七叶一盏灯。

●谷精草

本品为谷精草科植物谷精草的干燥带花茎的头状花序。

顶生头状花序，近球形。所以也叫谷精珠、佛顶珠、珍珠草。

二、来源于

●天花粉

葫芦科植物栝楼或双边栝楼的干燥根。

所以别名：栝楼根、瓜蒌根。

●大腹皮

棕榈科植物槟榔的干燥果皮。

所以别名：槟榔皮、槟榔衣。

●阿胶

马科动物驴皮经煎煮，浓缩制成的固体胶。

所以别名：驴皮胶、驴皮冻。

●蝉蜕

蝉科动物黑蚱的若虫羽化时脱落的皮壳。

所以别名：蝉衣。

●鳖甲

鳖科动物鳖的背甲。

所以别名：上甲。

●龟甲

龟科动物乌龟的背甲及腹甲。

过去商品均为腹甲，所以别名：下甲。

●莱菔子

十字花科萝卜的干燥成熟种子。

所以别名：萝卜子。

●陈皮

芸香科植物橘及其栽培变种的干燥成熟果皮。

所以别名：橘皮。

●路路通

本品来源于金缕梅科植物枫香树的干燥成熟果序。

所以路路通别名：枫实、枫球子、枫树球。

三、来源于

●大黄

因其断面花纹，故别名：锦纹。

●杜仲

因其折断后有银白色丝状物，故别名：丝连皮。

●木蝴蝶

别名破故纸，见图。

注：《四川中药志》称：四川地区在二百年前以“木蝴蝶”当“补骨脂”。因为据各家本草记载，补骨脂又叫“破故纸”（详见后文），木蝴蝶又名“破故纸”，二者字音相同，故混为一谈。至今尚有地区用木蝴蝶做补骨脂用。二者功效不同，不能互相代用，应注意区别。

●石决明

古人认为壳上七孔、九孔者良。所以别名：九孔螺、九孔决明。

●川楝子

其子小如铃，熟则黄色。所以别名：金铃子。

●钩藤

别名：勾丁、双勾。

●辛夷

别名：木笔、木笔花。

●路路通

因其饮片有诸多小洞，所以也叫九孔子。（这里“九”代表多）

四、来源于

●玄参

别名：黑参。

其实，“玄”字本意即，黑色。

●胆矾

主成份为含水硫酸铜，别名：蓝矾。

●山楂

别名：红果。

●丹参

其表面呈紫红色，故别名：赤参。

●茜草

别名：红茜根、红根草。

五、来源于

●鱼腥草

因其特别的鱼腥味。

所以别名：臭草、臭菜。

●白芷

因其气味芳香。

所以别名：香白芷。

六、来源于

●五味子

别名：山花椒。

●乌梅

别名：酸梅。

●甘草

别名：甜甘草、甜根子

●穿心莲

别名：苦草、苦胆草。

七、来源于

●大黄

别名：将军。

陶弘景曰：将军之号，当取其骏快也。

李东垣曰：推陈致新，如戡定祸乱，以致太平，所以有将军之号。

●茜草

具有凉血止血的功效，用于吐血、衄血、崩漏、外伤出血。

所以别名：血见愁、小活血。

●虎杖

具有散瘀止痛的功效，用于经闭、癥瘕、跌打损伤。

所以别名：活血莲、大活血。

●墨旱莲

具有滋补肝肾的功效，用于肝肾阴虚的须发早白。

所以别名：黑头草。

●重楼

《纲目》：虫蛇之毒，得此治之即休，故名蚤休。

●淫羊藿

补肾壮阳，别名：兴阳草。

●天麻

平肝熄风，别名：定风草。

●防风

疏散风邪，别名：屏风草。

●大血藤

活血通络，别名：大血通。

八、来源于

清半夏：用8%白矾浸泡得。

姜半夏：用姜汤加白矾煮得。

法半夏：加甘草汁、石灰浸泡得。

生晒参：直接干燥。

红参：蒸熟后干燥。

糖水：沸水浸后，用排针扎孔，浸于浓糖汁中，干燥。

胆南星：天南星用牛胆汁拌制而成。

焦山楂：炒焦的山楂。

炒椿皮：麸炒椿皮。

枯矾：煅白矾。

酒军：酒炙大黄。

九、来源于

根据中药饮片不同的商品规格，产生的别名。

●黄芩

别名：条芩、子芩、枯芩、片芩。

●肉桂

别名：桂通、板桂、桂碎、企边桂。

●连翘

别名：青翘、黄翘、老翘。

●三七

别名：剪口、筋条。

十、来源于

中医为简化处方，将疗效相似或能起协同作用的两种或几种联用饮片一起书写。

（勤劳小编已按拼音排序）

川怀膝：川牛膝、怀牛膝

二地：生地、熟地

二地丁：蒲公英、紫花地丁

二冬：天冬、麦冬

二风藤：青风藤、海风藤

二胡：柴胡、前胡

二活：羌活、独活

二蒺藜：刺蒺藜、沙苑子

二决明：决明子、石决明

二母：知母、贝母

二芍：赤芍、白芍

二术：苍术、白术

二乌：川乌、草乌

二芽：麦芽、谷芽

茯苓神：茯苓、茯神

霍佩：藿香、佩兰

焦三仙：神曲、山楂、麦芽

荆防：荆芥、防风

棱术：三棱、莪术

龙牡：龙骨、牡蛎

南北沙参：南沙参、北沙参

青陈皮：青皮、陈皮

全藿香：藿香叶、藿香梗

全紫苏：紫苏梗、紫苏叶、紫苏子

乳没：乳香、没药

桑菊：桑叶、菊花

砂蔻仁：砂仁、豆蔻

桃红：桃仁、红花

桃杏仁：桃仁、杏仁

杏苡仁：杏仁、薏苡仁

知柏：知母、黄柏

猪茯苓：猪苓、茯苓

十一、来源于

主要包括拆字、谐音、简写等。（随意性很强，全看大夫心情）

●字形简写

胡椒：古月

全蝎：全虫

麝香：寸香、射香

石斛：石斗

硼砂：月石

蛤蚧：合介

蒲黄：甫黄

桑叶：双叶

蝉蜕：虫退

秦艽：秦九

罂粟壳：米壳

●谐音简写

牛膝：牛夕

紫菀：子元（估计是认为“菀”字读yuan）

半夏：半下

茯苓：伏0（是的，你没看错，是阿拉伯数字）

薄荷：卜何

大戟：大吉

藿香：火香、伙香

阿魏：阿味

滑石：化石

柴胡：才胡

藜芦：力芦

枳实：只实

荜拨：必拨

肉豆蔻：肉扣（扣肉、扣肉、扣肉...）

板蓝根：板兰根

白茅根：白毛根

白蒺藜：白吉利

骨碎补：骨碎布

●缺字简写

薏苡仁：薏米、薏仁

牡丹皮：丹皮

胆南星：胆星

姜半夏：姜夏

骨碎补：碎补

牛蒡子：牛子

王不留行：王不留、不留行、留行

十二、来源于

●三七

广西田阳县田州镇是历史上三七的集散地。

所以别名：田三七、田七。

●乌药

浙江天台山出者优。

所以别名：天台乌药、台乌。

●砒霜

本产自信州，所以别名：信石。

大家都知道砒霜有毒，所以医生开药时为了不让患者看见药名产生恐惧心理，将“信”字拆成“人言”。

●白术

浙江于潜盛产，别名：于术。

●苍术

产自茅山，别名：茅苍术、茅术。

●砂仁

广东省阳春县特产，别名：阳春砂。

●陈皮

广东省新会县产者优，别名：新会皮。

●木瓜

安徽宣城产者著名，别名：宣木瓜。

●槟榔

海南省主产，别名：海南子。

●艾叶

主产湖北蕲州，别名：蕲艾。

●白芍

主产安徽亳州，别名：亳芍。

其他如滁菊、亳菊、杭菊、怀菊、怀地黄、怀山药、怀牛膝等，都是和地名有关。

十三、来源于

这里的文化包括相同字义的替换，生肖文化、八卦文化的引入，古今字体书写的变化等。

?━━字义替换━━?

●细辛

别名：少辛、小辛。

●知母

别名：孝梗、儿草。

后者源于“儿知母心”。

●白头翁

别名：野丈。

●太子参

别名：孩儿参。

?━━文化引入━━?

●牛黄

在生肖里，“牛”与“丑”相对应，所以别名：丑宝。

●牵牛子

因为即有黑色，又有白色。所以别名：黑丑、白丑、二丑。

●猴枣

在生肖里，“猴”与“申”相对应，所以别名：申枣。

●益母草

别名：坤草

古代易学认为：太极生两仪、两仪生四象、四象生八卦。两仪即“乾”与“坤”。乾对天、坤对地；乾对阳、坤对阴；乾对男、坤对女。故名。

?━━书写变化━━?

●芫花

古代称“花”为“华”，所以别名：芫华。

●杏仁

古代称“仁”为“人”，所以别名：杏人。

●柴胡

古代称“柴”为“茈”，所以别名：茈胡。

十四、来源于

●山药

山药原名薯蓣，《山海经》中即用此名。

在唐朝，因唐代宗名“豫”，为避其讳，改名为薯药。

到宋朝，因宋英宗名“曙”，为避其讳，改名为山药。一直沿用至今。

●延胡索

延胡索原名玄胡索。

《本草纲目》：“本名玄胡索，避宋真宗讳，改玄为延也”。

到清朝，因康熙大帝名“爱新觉罗·玄烨”，为避其讳，改为元胡索，简称元胡。

十五、来源于

●补骨脂

由梵文“vakuci”音译，曾译为破故纸、婆固脂。简称：故脂、故纸、故子。

●诃子

由阿拉伯语“halileh”音译，曾译为“诃黎勒”，简称诃子。

中药别名繁若星辰，确实给实际工作带来一定困扰。

但作为中药文化一部分，其所含内容也别有风趣，了解一下未尝不可。